Marcel Proust, A la recherche du temps perdu,
Albertine disparue - Chapitre 1 : Le chagrin et l’oubli
Version audio enregistrée par Orangeno pour Alarecherchedutempsperdu.com et LitteratureAudio.com
6 fichiers MP3 d'environ 1 heure chacun, 300 Mo au total,
à télécharger pour écoute sur lecteur MP3 (clic droit, enregistrer sous...) :
1: proust.tv/albertine01.mp3
2: proust.tv/albertine02.mp3
3: proust.tv/albertine03.mp3
4: proust.tv/albertine04.mp3
5: proust.tv/albertine05.mp3
6: proust.tv/albertine06.mp3
----
--> Le texte original complet
--> Translated from the French by C. K. Scott Moncrieff : The Sweet Cheat Gone : Grief and Oblivion
Nuage : les mots dans "Le chagrin et l'oubli"
Nuage : les mots dans les deux lettres d'Albertine
« Mon Ami,
Pardonnez-moi de ne pas avoir osé vous dire de vive voix les quelques mots qui vont suivre, mais je suis si lâche, j’ai toujours eu si peur devant vous, que, même en me forçant, je n’ai pas eu le courage de le faire. Voici ce que j’aurais dû vous dire. Entre nous, la vie est devenue impossible, vous avez d’ailleurs vu par votre algarade de l’autre soir qu’il y avait quelque chose de changé dans nos rapports. Ce qui a pu s’arranger cette nuit-là deviendrait irréparable dans quelques jours. Il vaut donc mieux, puisque nous avons eu la chance de nous réconcilier, nous quitter bons amis.
C’est pourquoi, mon chéri, je vous envoie ce mot, et je vous prie d’être assez bon pour me pardonner si je vous fais un peu de chagrin, en pensant à l’immense que j’aurai. Mon cher grand, je ne veux pas devenir votre ennemie, il me sera déjà assez dur de vous devenir peu à peu, et bien vite, indifférente ; aussi ma décision étant irrévocable, avant de vous faire remettre cette lettre par Françoise, je lui aurai demandé mes malles.
Adieu, je vous laisse le meilleur de moi-même.
Albertine. »
...
....
.....
......
.......
« Serait-il trop tard pour que je revienne chez vous ? Si vous n’avez pas encore écrit à Andrée, consentiriez-vous à me reprendre ? Je m’inclinerai devant votre décision, je vous supplie de ne pas tarder à me la faire connaître, vous pensez avec quelle impatience je l’attends. Si c’était que je revienne, je prendrais le train immédiatement.
De tout cœur à vous,
Albertine. »
